From: michel@gauthiersalame.com
Subject: Ottawa Garden Days Invitation
Date: Sun, 7 Feb 2016 20:12:03 +0000

Bonjour Dear Community Leaders,

We are getting ready to celebrate Garden Days and we need your help.

Yes, Ottawa is preparing to participate in the national celebration of gardens and gardening, see attached Ottawa Garden Days presentation.

Gardens, public and private, are important to our quality of life, in every sense of the word, as you may know. I am sure that your community association is aware of garden groups in your community.

We would truly appreciate if you could past on the attached invitation to them inviting them to participate and celebrate what gardens do for your community, by organizing an activity in your community.

At the Ottawa Garden Council our aim is to have activities in every city ward and to be Canada’s most vibrant Garden Days city.

With that in mind, we are looking for Garden Days Ambassadors in every City wards. Attached is the role of an Ottawa Garden Days Ambassador. If you know someone that loves gardens or gardening and might be interested, please past it on.

Thank you for supporting this initiative and remember “Gardens Make Our Communities Grow”.

We are known as a green Capital, our big vision is to make Ottawa, “A Garden Friendly City” and Capital.

Bonjour,

Le Conseil du jardin d’Ottawa aimerait avoir votre appui pour faire un succès des Journées du jardin d’Ottawa 2016. Ci-joint une présentation, on excuse en anglais mais si vous visitez, http://www.lesjourneesdujardin.ca/, vous aurez une présentation en français de ce qu’est Les Journées du jardin.

Si vous connaissez un groupe dans votre communauté qui s’intéresse au jardin et/ou le jardinage, svp leur faire parvenir cette information. Notre objectif est d’avoir des activités dans tous les quartiers de la ville.

On recherche des personnes, ambassadeurs, qui pourrait travailler avec nous pour faire un succès des Journées du jardin d’Ottawa dans votre communauté. Si vous connaissez une personne svp lui envoyer l’information, on excuse en anglais seulement pour le moment.

Merci de votre collaboration et ensemble on peut faire valoir l’importance des jardins, publiques et privés, pour nos communautés. « Les jardins ça fait pousser nos communautés »

Notre vision c’est qu’Ottawa ne soit pas simplement une Capitale verte mais une « Ville amie des jardins ».

Michel Gauthier

Ottawa Garden Council
Conseil du jardin d’Ottawa
T: 613 301 4554
info@gardensottawa.org

Ottawa Garden Map/Carte des jardins d’Ottawa
http://www.gardensottawa.org/

Ottawa GARDEN DAYS – Garden Forum Presentation.pdf

Les Journées du jardin d’Ottawa 2016 – une invitation à participer.pdf

Ottawa Garden Days 2016 – Invitation to Participate.pdf

Garden Days 2016 – Ambassador Invitation.pdf