Subject: Over 20 million Ash trees dying in Ottawa.
From: graham.saul@ecologyottawa.ca
To: CoChair1
Date: Sun, 18 Jan 2015 16:53:47 +0000

Be part of the solution
(Une version française suit le texte anglais)

Did you know that in the next three to five years Ottawa will be losing over 20 MILLION Ash trees, including about 25 percent of the trees in the urban area? The sheer scale of it blows my mind. It’s a tragedy that I’m reminded of every day by the big red “Xs” I see on trees in my local park.

A problem of this magnitude calls for a truly community wide response, one that brings people like you together to take action in small and large ways. That’s why Ecology Ottawa has teamed up with other leading organizations in the City of Ottawa to launch Tree Ottawa, an ambitious plan to plant, protect and promote trees.

If you want to know more about how you can help, then sign-up to come to one of Tree Ottawa’s upcoming workshops in three areas across Ottawa; January 20^th in Centerpointe, January 27^th in Kanata, and February 3^rd in Orleans.  A range of experts will present on topics such as the Emerald Ash Borer and the City of Ottawa’s tree planting program; the benefits and considerations of planting local indigenous trees; and on how to organize a successful tree planting event in your neighbourhood. Space is limited, so if you want to learn more about how you can help protect Ottawa’s tree canopy RSVP for one of our Workshops here! You can find out more about others ways to get involved by checking out the Tree Ottawa website at www.treeottawa.org

Below I’ve included other upcoming events on issues like active transportation and stopping oil pipelines that you should know about. For a regularly updated list of environment-related events in the City of Ottawa, you can always check out the events calendar on our website here: http://ecologyottawa.ca/calendar/

Thanks for all you do,

Graham, on behalf of the Ecology Ottawa Team

Ontario Government’s Final Energy East Consultation
When: January 22^nd, 6:00pm-9:00pm
Where: Brookstreet Hotel, 525 Legget Drive, Kanata (Map)

Last April, the Ontario government came to Ottawa to ask residents here what we thought about the proposed Energy East pipeline. Overwhelmingly, hundreds of us came to tell them that the proposed pipeline was a bad idea.

Now that TransCanada has filed their official application, the Ontario government is back, and wants to hear if your opinion has changed. More than ever, we know this export pipeline isn’t necessary, and is a threat to our waterways and our climate. Come out on January 22^nd for a public hearing in Kanata to tell Kathleen Wynne that Ottawa residents don’t want the Energy East pipeline. RSVP online or on Facebook. It’s critical that the Ontario government hear from concerned residents who are opposed to this pipeline.

Community Forum on Sustainability in Ottawa Centre
When: Tuesday, January 20^th at 7pm
Where: McNabb Community Centre (180 Percy Street)

Come join local leaders in sustainability, Jonathan Westeinde (Windmill Development Group), Meredith Brown (Ottawa Riverkeeper) and Graham Saul (Ecology Ottawa) who will discuss priorities in our community for protecting the environment and promoting health. This event is hosted by Catherine McKenna, Liberal Party candidate for Ottawa Centre. RSVP: joanne@catherinemckenna.ca

The Human Scale free movie screening
When: January 29, 2015 at 6pm – 8:45pm
Where: The ByTowne Cinema, 325 Rideau Street

Join Ecology Ottawa and many other organizations for a free screening of the excellent documentary, The Human Scale, and stay for 30 minutes after the film as a panel of experts discuss what the City of Ottawa has done well and what it can do better related to urban planning, sustainable transportation, and creating a more liveable city. Questions from the audience will follow.  RSVP Here: http://healthytransportationcoalition.nationbuilder.com/the_human_scale

Plus de 20 millions frênes périssent à Ottawa
Saviez-vous que lors des prochaines 3 à 5 ans nous allons perdre plus de 20 millions frênes à Ottawa, c’est-à-dire 25 pourcent des arbres en milieu urbain? L’ampleur de la problématique est énorme. La gravité de la situation est soulignée à chaque jour lorsque je croise des arbres marqués par un gros X rouge.

Une problématique d’une telle ampleur nécessite une action collective qui réunit des personnes comme vous qui collaborent de manières diversifiées et tangibles. C’est justement pour cette raison qu’Écologie Ottawa travaille en collaboration avec d’autres organismes de la Ville d’Ottawa afin de lancer Arbre Ottawa qui vise à planter, protéger et planter des arbres.

Vous êtes invité à venir vous joindre à nous pour apprendre plus sur comment vous pouvez vous impliquer! Nous aurons trois ateliers (en anglais uniquement) dans les semaines à venir; le 20 janvier à Centrepointe, le 27 janvier à Kanata et le 3 février à Orléans. Lors de ces ateliers, plusieurs thèmes seront abordés par des experts de leur domaine dont l’agrile du frêne, le programme de plantation des arbres de la Ville d’Ottawa, les bénéfices de planter des arbres indigènes et comment organiser des plantations d’arbres dans votre communauté. L’espace est limité donc réservez votre siège dès aujourd’hui en regardant l’horaire des ateliers. Pour de plus amples renseignements, visitez www.treeottawa.org
Ci-dessus, nous avons inclut divers événements sur des problématiques tel le transport actif et l’arrêt des pipelines qui vous intéresseront possiblement. Pour connaître les événements qui se passent dans votre communauté, visiter régulièrement notre wite web : http://ecologyottawa.ca/calendar/

Merci pour tout ce que vous faites,

Graham, au nom de toute l’équipe d’Écologie Ottawa

Dire à Kathleen Wynne que les citoyens d’Ottawa ne veulent pas du pipeline Énergie Est
En avril dernier, le gouvernement ontarien est venu ici, à Ottawa, pour demander aux citoyens ce qu’ils pensaient du projet de pipeline Énergie Est. La réponse a été massive. Des  centaines d’entre nous se sont déplacés pour dire à ce gouvernement que le projet de pipeline était une mauvaise idée.

Maintenant que le projet de TransCanada a été déposé officiellement, le gouvernement ontarien est de retour pour savoir si votre opinion a changé. La réponse est non. Plus que jamais, nous savons que  ce pipeline d’exportation n’est pas nécessaire et qu’il représente une menace pour nos cours d’eau et notre climat.

Le 22 janvier prochain, venez à Kanata pour assister à  une audience publique et dire à Kathleen Wynne que les citoyens d’Ottawa ne veulent pas du pipeline Énergie Est. Veuillez confirmer votre  présence sur le site d’Écologie Ottawaou sur Facebook.  Il est crucial que le gouvernement entende la voix  des résidents inquiets opposés au projet.

Quand : Le 22 janvier de 18 h à 21 h
Où :  Brookstreet Hotel au  525, Legget Drive, à Kanata (Carte)

Cependant, si vous ne pouvez y assister, vous avez l’option d’écouter l’audience publique en direct ou d’écrire une lettre à la Commission. Vous trouverez les indications sur les moyens d’écouter l’audience en direct ou de faire parvenir une lettre en consultant le site Web de la Commission de l’Énergie de l’Ontario.

Visionnement gratuit du film « Human Scale »
Quand? Le 29 janvier 2015, 18 h à 20 h 45
Où? Cinéma ByTowne, 325, rue Rideau

Joignez-vous à nous et aux nombreux organismes présents pour un visionnement gratuit d’un documentaire excellent. Venez pour le film « Human Scale » et restez pour un panel de discussion composé d’experts qui offriront des critiques sur ce que la Ville d’Ottawa a bien fait et ce que nous pouvons faire de mieux en terme de la planification urbaine, du transport durable et d’une ville plus vivable. Vous aurez la chance de poser vos questions. RSVP: http://healthytransportationcoalition.nationbuilder.com/the_human_scale