Gallery

Ash Tree Removal in Hampton Park – January 27 to February 3

Subject: Ash Tree Removal in Hampton Park /Abattage de frênes au parc Hampton CRM:0025248
Date: Thu, 22 Jan 2015 16:10:53 -0500
From: Jocelyne Moncion <jocelyne.moncion@ncc-ccn.ca>

(le texte français suit)

Good afternoon,

The National Capital Commission (NCC) issued today a Safety and Traffic Advisory regarding a number of dead or dying ash trees infested by the emerald ash borer that will be removed from Hampton Park.

Maintenance crews will begin removing trees on Tuesday, January 27 and continue until February 3, weather-permitting. Work will take place inside the park between 7 am and 5 pm.

For more information, please refer to the Safety and Traffic Advisory.

Should you have any questions, please do not hesitate to contact NCC Client Services at 613-239-5000 or info@ncc-ccn.ca.

Jocelyne Moncion
Officer, Public and Community Relations
Agente, Relations publiques et communautaires


Bonjour,

La Commission de la capitale nationale (CCN) vient d’émettre un avis de sécurité et de circulation au sujet de l’abattage de frênes morts ou malades, infestés par l’agrile du frêne, au parc Hampton.

Les équipes d’entretien abattront ces frênes du mardi 27 janvier au 3 février, si la météo le permet. Les opérations à l’intérieur du parc se dérouleront entre 7 h et 17 h.

Pour de plus amples renseignements au sujet de ces travaux, veuillez consulter l’avis de sécurité et de circulation.

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à communiquer avec le service à la clientèle de la CCN au 613-239-5000 ou à info@ncc-ccn.ca.

Jocelyne Moncion
Officer, Public and Community Relations
Agente, Relations publiques et communautaires

Comments are closed.