It’s time to TREE yourself!

Please contact the Environment Committee if you have any ideas for the neighbourhood regarding the following Ecology offerings…

---

Our tree giveaways are starting back up!

The largest outreach effort in the history of our organization is about to begin!

For the past two years, we have been giving local native tree saplings to Ottawa-area residents. 2019 will be the largest giveaway yet. Ecology Ottawa has 12,000 trees that need to find their forever homes. This year, in addition to nine different kinds of coniferous and deciduous trees, we will be giving away a variety of fruit- and nut-bearing trees and shrubs.

Are you interested in getting a tree? Head over to our website for a list of events where we will be giving trees away this spring, summer and fall.

If you’re new to the Ecology Ottawa community, you may be wondering why we have embarked on this massive project. In 2008, the invasive Emerald Ash Borer was discovered in Ottawa, and since then we have lost millions of trees to this pest. Unfortunately, the Emerald Ash Borer isn’t the only threat to our urban tree canopy. There are many others – from development patterns to climate change impacts – and we decided one of the best ways to enhance Ottawa’s tree canopy was to replant a diversity of local native tree seedlings. We’re targeting private property, where the large-scale planting efforts of the City and other actors aren’t as effective.

To learn more, visit our website.

If you want to get involved but can’t take a tree, you can:

• volunteer for our tree giveaways;
• organize a tree giveaway in your community; or
• donate to Ecology Ottawa to enable us to continue this work.

Contact us to get involved today.

However you decide to participate, we at Ecology Ottawa thank you for helping make Ottawa the green capital of Canada!

Velta, Juliette, Héloïse, Albertine, Erik, Lauren, Robb, Vi and the entire Ecology Ottawa team

---

Écologie Ottawa a le plaisir de vous annoncer que la plus grande distribution de l’histoire de notre organisation est sur le point de commencer!

Durant les deux dernières années, nous avons donné de jeunes arbres locaux aux habitants de la région d’Ottawa. Et 2019 battra tous nos records de dons. Écologie Ottawa a en sa possession 12,000 arbres qui ont besoin de trouver leurs maisons pour toujours. Cette année, en plus des neuf espèces de conifères et de feuillus, nous donnerons également des arbres à fruits et à noix ainsi que arbustes.

Vous êtes intéressé(e)s par l’acquisition d’un arbre? Venez voir notre site web pour savoir à quels évènements nous donnerons des arbres ce printemps, cet été et cet automne.

Si vous êtes un nouveau membre de la communauté d’Écologie Ottawa, vous vous demandez peut-être pourquoi nous nous sommes lancés dans une si vaste distribution de cette ampleur. En 2008, l’envahissant Agrile du Frêne a fait son apparition à Ottawa, et depuis nous avons perdu des millions d’arbres à cause de ce parasite. Malheureusement, l’Agrile du Frêne n’est pas la seule menace qui plane sur notre canopée d’arbres urbains. Il y en a plein d’autres: des modèles de développement de la ville aux effets du changement climatique. Nous avons alors décidé que le meilleur moyen de préserver la canopée d’Ottawa était de replanter divers jeunes plants d’arbres locaux. Nous visons particulièrement les propriétés privées, car les efforts de plantation à grande échelle de la Ville ou d’autres acteurs ne sont pas aussi efficaces.

Pour en savoir plus, venez voir notre site web.

Nous savons bien que toutes les personnes présentes sur notre liste n’ont pas la place pour un arbre, ou n’habitent pas toutes à un endroit où l’on peut planter un arbre. Il y a d’autres moyens de s’impliquer. Vous pouvez :

• devenir bénévole pour nos dons d’arbres;
• organiser un don d’arbre dans votre communauté; ou
• faire un don à Écologie Ottawa pour nous permettre de poursuive notre travail

Contactez-nous et impliquez-vous aujourd’hui.

Quelque soit la façon dont vous décidez de vous engager, Écologie Ottawa vous remercie de votre aide pour faire d’Ottawa la capitale verte du Canada!

Velta, Juliette, Héloïse, Albertine, Erik, Lauren, Robb, Vi et toute l’équipe d’Écologie Ottawa