Road Safety Action Plan & Survey

From: Road Safety Action Plan / Plan d’Action de la Sécurité Routière <rsap-pasr@ottawa.ca>
Sent: Friday, March 1, 2019, 4:02:25 p.m. EST
Subject: Road Safety Action Plan Update

Good afternoon everyone,

We are pleased to provide you with you some updates concerning the stakeholder engagement session (July 2018) and the next steps involving the development of the Road Safety Action Plan (RSAP) which is being led by staff in the Traffic Services Branch of the Transportation Services Department

Work has continued on phase 2 of the project and we would like to encourage to participate in consultation opportunities identified below.

Road Safety Action Plan Public Consultation Questionnaire

We have posted a questionnaire online for all residents to participate in which will be open until March 19th, 2019. We would encourage you to share these links within your networks as we want to ensure that we receive as much feedback from residents as possible. We will also be sharing this information widely throughout the community via our social media channels and media interviews.

As well, as part of this phase, 1000 residents of the city will be directly surveyed through a research company to compile a statistically significant sample. This ensures that the population is accurately reflected both demographically and geographically.

Survey Location: Road Safety Action Plan Public Questionnaire

Road Safety Action Plan Stakeholder Meeting – SAVE THE DATE: Saturday, April 6th, 2019

We will once again be bringing together our key stakeholders for the purposes of updating you all on the data collected from the public consultations, the presentation on recent City of Ottawa collision data and to help confirm the focus areas for the new RSAP. The session will be facilitated by CIMA+, the engineering firm who are supporting the development of the report. Formal invitations will be sent in the coming weeks, but we wanted to ensure that we provided you with as much notification as possible.

In the coming weeks and months, we will continue to keep you posted on the development of the RSAP and to discuss the next steps and continue the momentum that we began in July, 2018.

As always, should you have any questions or concerns, please do not hesitate to let me know.

Thank you,

Krista Tanaka, P.Eng., RSP
Program Manager
City of Ottawa, Transportation Services Department

Bonjour à toutes et à tous,

Nous sommes ravis de vous communiquer quelques nouvelles concernant la séance d’engagement des intervenants (juillet 2018) et les prochaines étapes visant l’élaboration du plan d’action de la sécurité routière dirigé par les membres du personnel des Services de circulation de la Direction générale des transports.

Le travail s’est poursuivi lors de la phase 2 du projet, et nous aimerions vous encourager à participer aux possibilités de consultation indiquées ci-dessous.

Questionnaire de consultation publique sur le plan d’action de la sécurité routière

Nous avons mis en ligne un questionnaire, qui sera ouvert jusqu’au 19 mars 2019, pour que tous les résidents participent. Nous vous encourageons à partager ces liens parmi vos réseaux, car nous voulons nous assurer de recevoir le plus de commentaires possible de la part des résidents. Nous ferons circuler largement ces renseignements dans toute la communauté au moyen de nos réseaux sociaux et d’entrevues avec les médias.

Également, dans le cadre de cette phase, 1 000 résidents de la ville répondront directement à une enquête menée par une société de recherche pour compiler un échantillon statistiquement important. Ceci permettra que la population soit correctement représentée, tant sur le plan démographique que géographique.

Page du sondage : Questionnaire de consultation publique sur le plan d’action de la sécurité routière

Réunion des intervenants du plan d’action de la sécurité routière – RETENEZ LA DATE : le samedi 6 avril 2019

Nous réunirons de nouveau nos principaux intervenants aux fins de vous donner à tous des renseignements à jour sur les données recueillies à partir des consultations publiques, sur la présentation des données récentes de collisions de la Ville d’Ottawa et pour permettre de confirmer les principaux points d’intérêt du nouveau plan d’action de la sécurité routière. La séance sera animée par CIMA+, la firme d’ingénierie qui soutient le développement du rapport. Des invitations officielles seront envoyées au cours des prochaines semaines, mais nous voulions nous assurer de vous avoir avisé le plus tôt possible.

Au cours des prochaines semaines et des prochains mois, nous continuerons de vous garder au courant sur le développement du plan d’action de la sécurité routière, de parler des prochaines étapes et de maintenir la lancée amorcée en juillet 2018.

Comme toujours, si vous avez des questions ou des préoccupations, n’hésitez pas à m’en parler.

Merci,

Krista Tanaka, ing., PAS
Gestionnaire de programme
Ville d’Ottawa, Direction générale des transports