Gallery

Syrian Refugee Resettlement Public Information Forum – October 1

Forwarded by our co-chair Heather:

From: jim.watson@ottawa.ca
To: pearhea@aol.com
Sent: 25/09/2015 6:01:32 P.M. Eastern Daylight Time
Subj: Syrian Refugee Resettlement – Public Information Forum

Le français suit l’anglais

Heather —

I wanted to give you an update on the local efforts that are underway to support the resettlement of Syrian refugees.

Earlier in September, I held a very constructive first discussion with frontline organizations and faith leaders to discuss our community’s response. The next step is to begin facilitating the community’s humanitarian efforts by bringing together individual residents and subject matter experts. To this end, I would like to invite you to a public forum that will bring together residents and community groups who wish to help, and provide them with the knowledge and contacts that will make their involvement possible.

Thursday, October 1
5:30 to 7 p.m.
Jean Pigott Place (Ottawa City Hall)

At this forum, attendees will hear short presentations from previously sponsored families, experts in refugee resettlement, and representatives from frontline organizations. The goal is to ensure members of our community can learn more about how they can assist in resettlement efforts.

More information can be found here: http://www.ottawa.ca/syria. I encourage you to share this information with your networks.

I hope to see you there.

Jim Watson
Mayor


Je tiens à vous transmettre un compte rendu des efforts qui sont présentement déployés à l’échelle locale pour soutenir l’établissement des réfugiés syriens.

Plus tôt en septembre, j’ai eu des discussions très constructives avec des organismes de première ligne et des dirigeants religieux au sujet de notre intervention en tant que communauté. La prochaine étape vise à faciliter les efforts humanitaires de notre communauté en sollicitant la participation des résidents et des spécialistes en la matière. Je vous invite donc à participer à un forum public où se réuniront les résidents et les groupes communautaires qui veulent aider, et où ils pourront obtenir des renseignements et des contacts utiles qui faciliteront leur participation.

Le jeudi 1er octobre
de 17 h 30 à 19 h
Place-Jean-Pigott (hôtel de ville d’Ottawa
)

Lors du forum, les participants entendront de courtes présentations d’anciennes familles ayant déjà été parrainées, de spécialistes en établissement de réfugiés et de représentants d’organismes de première ligne. L’objectif du forum est de s’assurer que les membres de notre communauté en apprennent davantage sur les façons de participer aux efforts d’établissement des réfugiés.

D’autres renseignements sont accessibles ici : http://www.ottawa.ca/syrie. Je vous encourage à partager cette information à tous les membres de votre réseau.

J’espère vous voir nombreux au forum.

Jim Watson
Maire

Comments are closed.