Gallery

Minimum Parking Requirements Review

From: Tim.Moerman@ottawa.ca
Sent: 04/05/2015 12:57:13 P.M. Eastern Daylight Time
Subj: Minimum Parking Requirements Review – Révision des exigences minimales en matière de stationnement

(Le français suit)

Good afternoon,

We are writing today to let you know that the City of Ottawa is undertaking a review of the minimum parking requirements under the Zoning By-law. These are the rules that specify how much on-site parking must be provided as part of any new development.

Ottawa’s parking minimums have not been comprehensively reviewed in decades; in key areas, the parking requirements are the same under today’s zoning as they were in 1964. A lot has changed since then, and these old parking rules are increasingly out of step with today’s realities and planning goals.

Recognizing this, the new Official Plan adopted in 2013 calls for these zoning requirements to be reduced in certain parts of the city, notably near rapid-transit stations and in the inner urban area.

As of May 4th, you can access the project website at http://ottawa.ca/minimumparking. We plan to hold a public open house in the fall of 2015 and expect to bring a zoning amendment to Council in 2016.

In the meantime, the project website includes a short discussion paper that talks about the pros, cons and consequences of the City’s parking requirements, as well as some of the possible changes under consideration. It’s a good introduction to the issue of parking requirements, what changes we’re considering making and why.

We hope you will participate in this important discussion. Please don’t hesitate to contact us at:

Email: tim.moerman@ottawa.ca or minimumparking@ottawa.ca
Regular mail: Minimum Parking Review
City Hall
110 Laurier Avenue West, 4th Floor
Mail Code 01-14
K1P 1J1
Fax: (613) 580-2459
Website: http://ottawa.ca/minimumparking.


Bonjour,

Ce message a pour but de vous informer que la Ville d’Ottawa entreprend la révision des exigences minimales de stationnement fixées par le Règlement de zonage. Il s’agit des règles qui précisent le nombre de places de stationnement qui doivent être prévues pour tout aménagement.

Cependant, cela fait des dizaines d’années que ces exigences minimales en matière de stationnement n’ont pas fait l’objet d’une révision exhaustive; dans certains secteurs clés, elles sont restées les mêmes, aux termes du zonage actuel, qu’en 1964. Les règlements de stationnement élaborés au milieu du siècle dernier vont à l’encontre des politiques, des priorités et des objectifs présents sur le plan de l’urbanisme.

Or, les choses ont beaucoup changé en cinquante ans et les anciennes règles sur le stationnement correspondent de moins en moins à la réalité et aux objectifs d’urbanisme d’aujourd’hui.

C’est ainsi que le nouveau Plan officiel qui a été adopté en 2013 prévoit l’abaissement de ces exigences de zonage pour certaines parties de la ville, notamment près des stations de transport en commun rapide et dans la zone intra-urbaine.

À compter du 4e mai, vous aurez accès au site Web du projet, à l’adresse http://ottawa.ca/stationnementminimum. Nous comptons tenir une réunion publique à l’automne 2015 et soumettre une modification de zonage au Conseil en 2016.

Par ailleurs, le site Web du projet renferme un bref document de travail qui expose les avantages, les inconvénients et les conséquences des exigences de la Ville en matière de stationnement ainsi que certaines des modifications envisagées. Il s’agit d’une bonne présentation du dossier, des changements auxquels nous songeons et de leur raison d’être.

Nous espérons que vous participerez à cette importante discussion. N’hésitez pas à communiquer avec nous aux coordonnées suivantes :

Par courriel : tim.moerman@ottawa.ca ou bien stationnementminimum@ottawa.ca
Par la poste : Révision des exigences minimales de stationnement
Hôtel de ville
110, avenue Laurier Ouest, 4e étage
Code de courrier interne : 01-14
K1P 1J1
Par télécopieur : 613-580-2459
Site Web : http://ottawa.ca/stationnementminimum

Comments are closed.